Nisargadatta Maharaj, Ik ben

Ankh-Hermes, Deventer 1982, 229 blz. en Altamira-Becht, Bloemendaal 2000, 451 blz., ook samen met Zijn in één band verschenen bij Altamira-Becht


Nisargadatta Maharaj is een van de grootste advaita-leraren van de 20ste eeuw. Ik ben verscheen oorspronkelijk samen met Zijn als I am That (soms in twee, ook in één band) bij Chetana in Bombay (1973). Dit boek werd samengesteld op basis van bandopnames van gesprekken met bezoekers door Maurice Frydman en uit het Engels naar het Nederlands vertaald door Wolter Keers. Het vormde de basis van zijn bekendheid in het Westen. Bij latere gesprekken werd de lectuur van deze twee werken voorondersteld.

Ik ben bevat 55 gesprekken die plaats hadden in Bombay tussen 7 mei 1970 en 1 mei 1971. In die periode ging Nisargadatta nog uitgebreid in op elementaire vragen. Zijn antwoorden zijn zeer direct en aangepast aan de vraagsteller. Soms is het antwoord effenaf brutaal, soms getuigend van groot geduld.
Het is verbazend hoe Nisargadatta alle vragen direct ontdoet van franjes en de bezoeker in een paar zinnen diepgaand confronteert met de kern van zijn probleem. Hij laat nooit toe dat er afgeweken wordt van het ene doel: zelfrealisatie.

[J.-P.V.]

* Aanwezig in bibliotheek Advaita Centrum